Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 67
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | settings.defaultcountry.locale | en_EU |
| en | messages | 1 | settings.defaultcountry.currency | EUR |
| en | messages | 1 | homepage.search.origin | Departure from |
| en | messages | 1 | homepage.search.destination | Arrival in |
| en | messages | 1 | homepage.search.departDate | Departure date |
| en | messages | 1 | homepage.search.returnDate | Return date (optional) |
| en | messages | 1 | homepage.search.submit | Search |
| en | messages | 1 | homepage.search.returnDate.placeholder | One-way |
| en | messages | 1 | homepage.search.noResults | No results |
| en | messages | 1 | homepage.search.searching | Research... |
| en | messages | 1 | homepage.search.param.missing | Select the departure & arrival city and the date |
| en | messages | 1 | result.company | Company |
| en | messages | 1 | result.departure | Departs |
| en | messages | 1 | result.duration | Duration |
| en | messages | 1 | result.arrival | Arrives |
| en | messages | 1 | result.price | Fare |
| en | messages | 1 | result.noresults | Choose another date |
| en | messages | 1 | result.nomorebus | Others means of transportation |
| en | messages | 1 | result.skyscanner | Flights powered by |
| en | messages | 1 | result.full | Full |
| en | messages | 1 | result.filter.type.bus | Bus |
| en | messages | 1 | result.filter.type.train | Train |
| en | messages | 1 | result.filter.type.carpooling | Carpooling |
| en | messages | 1 | result.filter.type.flight | Flight |
| en | messages | 1 | result.ad.driiveme.title | in car |
| en | messages | 1 | result.ad.driiveme.message | Drive back a car for 1€ |
| en | messages | 1 | result.noresults.adbbc | Do you opt for your own car? Offer your free spaces on |
| en | messages | 1 | result.filter.title | Filters |
| en | messages | 1 | result.filter.departure.title | Departure time |
| en | messages | 1 | result.filter.departure.early-morning | Early morning |
| en | messages | 1 | result.filter.departure.morning | Morning |
| en | messages | 1 | result.filter.departure.afternoon | Afternoon |
| en | messages | 1 | result.filter.departure.night | Night |
| en | messages | 1 | result.filter.companybus.title | Bus companies |
| en | messages | 1 | result.filter.company.title | Providers |
| en | messages | 1 | result.filter.type.title | Transport |
| en | messages | 1 | result.filter.connection.title | Changes |
| en | messages | 1 | result.filter.connection.direct | Direct |
| en | messages | 1 | homepage.search.datepickerjs | { closeText: "Done", prevText: "Prev", nextText: "Next", currentText: "Today", monthNames: [ "January","February","March","April","May","June", "July","August","September","October","November","December" ], monthNamesShort: [ "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec" ], dayNames: [ "Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], dayNamesShort: [ "Sun", "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat" ], dayNamesMin: [ "Su","Mo","Tu","We","Th","Fr","Sa" ], weekHeader: "Wk", dateFormat: "dd/mm/yy", firstDay: 1, isRTL: false, showMonthAfterYear: false, yearSuffix: "" } |
| en | messages | 2 | contactpage.title | Contact |
| en | messages | 1 | contactpage.content | Do you need information, figures, statistics or results concerning the development of the coach market? Want to know more about ComparaBUS? You found a bug ? a company is missing? Or do you have a different request?<br/> Do not hesitate to contact us via the form below or by sending an email to <b class="contact-cb"></b>.<br/><br />If you have a question that may interest other travelers, please put it on our facebook page: <a href="https://www.facebook.com/ComparaBusFR/">Facebook</a><br/>(For example, if a company offers a particular service or route, where is the stop of a city ...)<br/><br/>ComparaBUS is only a price comparator, if you have a change or cancellation to make on a ticket or if you have not received your ticket, you must contact the company with which you purchased the ticket. |
| en | messages | 1 | contactpage.name | Name |
| en | messages | 1 | contactpage.subject | Subject |
| en | messages | 1 | contactpage.email | |
| en | messages | 1 | contactpage.message | Message |
| en | messages | 1 | contactpage.save | Send the message |
| en | messages | 1 | homepage.footer.buscompanies.enabled | 1 |
| en | messages | 1 | homepage.footer.buscompanies.label | Bus companies |
| en | messages | 1 | homepage.footer.traincompanies.enabled | 1 |
| en | messages | 1 | homepage.footer.traincompanies.label | Train companies |
| en | messages | 1 | homepage.footer.mappagelink | Bus network map |
| en | messages | 1 | footer.about | Information |
| en | messages | 1 | homepage.footer.blog.enabled | 1 |
| en | messages | 1 | homepage.footer.blog.url | https://blog.comparabus.com/en/ |
| en | messages | 1 | homepage.footer.contact.enabled | 1 |
| en | messages | 1 | legal.title | Legal Notices |
| en | messages | 1 | homepage.footer.press.enabled | 1 |
| en | messages | 1 | presspage.title | Press center |
| en | messages | 1 | homepage.footer.widget.enabled | 1 |
| en | messages | 1 | homepage.footer.widget.label | Widget |
| en | messages | 1 | homepage.footer.whoweare.enabled | 1 |
| en | messages | 1 | homepage.footer.whoweare.label | Who we are? |
| en | messages | 1 | footer.social | Find us on |
| en | messages | 1 | footer.language | Languages |
| en | messages | 1 | legal.cookie.banner.text | By browsing ComparaBUS.com, you accept the use of cookies used for statistical purposes. |
| en | messages | 1 | legal.cookie.banner.link | Manage |
| en | messages | 1 | legal.cookie.banner.accept | Accept and Close |
Fallback 2
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | fr | messages | 1 | contactpage.metatitle | Contacter ComparaBUS |
| en | fr | messages | 1 | result.sponsorised | Sponsorisé |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Recaptcha | Recaptcha |