http://test-www.comparabus.it/bus-Bologna-Milano-383-9

Translation

it Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 71

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
it messages 2 settings.defaultcountry.currency EUR
it messages 1 bus.odpage.summary.img.src autobus-bologna-milano-economico.png
it messages 1 bus.odpage.summary.img.alt Pullman economico bologna a milano
it messages 1 bus.odpage.spinning.a.name OUIBUS
it messages 1 bus.odpage.spinning.b.name BusCenter
it messages 1 bus.odpage.spinning.c.name FlixBus
it messages 1 bus.odpage.spinning.d.name #
it messages 1 settings.defaultcountry.code IT
it messages 1 general.jointext.and e
it messages 7 general.keywordlink.bus Autobus
it messages 2 bus.odpage.metadescription Trova e prenota online i biglietti del pullman più economici da Bologna a Milano con BlaBlaCar. Confronta gli orari degli autobus, le aziende e i prezzi. ComparaBUS.com motore di ricerca per bus, treno, volo e carpooling.
it messages 1 bus.odpage.metatitle Biglietti economici pullman Bologna Milano | ComparaBUS.com
it messages 2 settings.defaultcountry.locale it_IT
it messages 2 homepage.search.origin Partenza da
it messages 2 homepage.search.destination Arrivo a
it messages 2 homepage.search.departDate Data di partenza
it messages 2 homepage.search.returnDate Data di ritorno (opzionale)
it messages 2 homepage.search.submit Compara
it messages 1 homepage.search.returnDate.placeholder Sola andata
it messages 1 homepage.search.noResults Nessun risultato
it messages 1 result.company Compagnia
it messages 1 result.departure Partenza
it messages 1 result.duration Durata
it messages 1 result.arrival Arrivo
it messages 1 result.price Prezzo
it messages 1 result.noresults Nessun risultato
it messages 1 result.nomorebus Altri mezzi di trasporto
it messages 1 result.skyscanner Voli effettuati da
it messages 1 result.full Completo
it messages 1 result.filter.type.bus Autobus
it messages 1 result.filter.type.train Treno
it messages 1 result.filter.type.carpooling Carpooling
it messages 1 result.filter.type.flight Volo
it messages 1 result.ad.driiveme.title in macchina
it messages 1 result.ad.driiveme.message Guidare indietro un'auto per 1€
it messages 1 result.noresults.adbbc Scegliete la vostra auto? Offri i tuoi spazi su
it messages 1 result.filter.title Filtri
it messages 1 result.filter.departure.title Ora di partenza
it messages 1 result.filter.departure.early-morning Mattina presto
it messages 1 result.filter.departure.morning Mattina
it messages 1 result.filter.departure.afternoon Pomeriggio
it messages 1 result.filter.departure.night Notte
it messages 1 result.filter.companybus.title Compagnie di autobus
it messages 1 result.filter.type.title Mezzi di trasporto
it messages 1 result.filter.connection.title Cambi
it messages 1 result.filter.connection.direct Diretto
it messages 1 homepage.search.datepickerjs { closeText: "Chiudi", prevText: "<Prec", nextText: "Succ>", currentText: "Oggi", monthNames: [ "Gennaio","Febbraio","Marzo","Aprile","Maggio","Giugno", "Luglio","Agosto","Settembre","Ottobre","Novembre","Dicembre" ], monthNamesShort: [ "Gen","Feb","Mar","Apr","Mag","Giu", "Lug","Ago","Set","Ott","Nov","Dic" ], dayNames: [ "Domenica","Lunedì","Martedì","Mercoledì","Giovedì","Venerdì","Sabato" ], dayNamesShort: [ "Dom","Lun","Mar","Mer","Gio","Ven","Sab" ], dayNamesMin: [ "Do","Lu","Ma","Me","Gi","Ve","Sa" ], weekHeader: "Sm", dateFormat: "dd/mm/yy", firstDay: 1, isRTL: false, showMonthAfterYear: false, yearSuffix: "" }
it messages 1 bus.odpage.engineform.h1 Autobus Bologna ➜ Milano
it messages 1 bus.odpage.spinning.enabled 1
it messages 1 bus.odpage.gapfill.h2.destination Cosa vedere durante il tuo viaggio a Milano ?
it messages 1 all.odpage.popularroutes.title Linee popolari da Bologna
it messages 1 homepage.footer.buscompanies.enabled 1
it messages 1 homepage.footer.buscompanies.label Società di autobus
it messages 1 homepage.footer.traincompanies.enabled 1
it messages 1 homepage.footer.traincompanies.label Società ferroviarie
it messages 1 footer.about Info
it messages 1 homepage.footer.blog.enabled 1
it messages 1 homepage.footer.blog.url https://blog.comparabus.com/it/
it messages 1 homepage.footer.contact.enabled 1
it messages 1 contactpage.title Contatto
it messages 1 legal.title Note Legali
it messages 1 homepage.footer.press.enabled 1
it messages 1 presspage.title Area stampa
it messages 1 homepage.footer.widget.enabled 1
it messages 1 homepage.footer.widget.label Widget
it messages 1 homepage.footer.whoweare.enabled 1
it messages 1 homepage.footer.whoweare.label Chi siamo ?
it messages 1 footer.social Dove siamo
it messages 1 footer.language Puoi anche parlare:
it messages 1 legal.cookie.banner.text Navigando su ComparaBUS.com, accetti l'uso dei cookie utilizzati a fini statistici.
it messages 1 legal.cookie.banner.link Gestire

Fallback 5

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
it fr messages 1 homepage.search.searching Recherche...
it fr messages 1 homepage.search.param.missing Veuillez renseigner la ville de départ, d'arrivée ainsi que la date
it fr messages 1 result.sponsorised Sponsorisé
it fr messages 1 result.filter.company.title Sites
it fr messages 1 legal.cookie.banner.accept Accepter et Fermer

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.